Translation of "te ne sei" in English


How to use "te ne sei" in sentences:

Daniel, sei tu che te ne sei andato.
Well, Daniel, you are the one that left.
Perché te ne sei andata via?
Ran away and did all that kind of stuff?
Te ne sei andato quando stavi diventando interessante!
You left just when you were becoming interesting!
Posso sapere come te ne sei andato da quell'isola?
How the blazes did you get off that island?
Te ne sei andato da me.
You walked out on me. Yeah.
E te ne sei accorto solo ora?
And you're just finding this out now?
Molte cose sono cambiate da quando te ne sei andato.
Much has changed in your absence.
Dopo che te ne sei andato, ho preso in prestito dei soldi da Linderman.
After you left, I borrowed money from Linderman.
Paul ha chiamato dopo che te ne sei andato.
Love, Barbie." Paul called after you left.
Te ne sei andato in giro con il mio premio.
You've been running around with my prize.
E poi te ne sei andata.
I haven't used them for months, but...
Perché non te ne sei andato?
How come you haven't left? I told you!
Allora perché te ne sei andato?
So why did you go away?
A che ora te ne sei andata?
What time did you leave him?
Allora, te ne sei andato... e come te ne sei andato, mentendo a te stesso, sul fatto che il passato non avrebbe influenzato il futuro.
And then you left. And the way you got out, lying to yourself that the past held no sway over the future.
Credi che gli altri, quando scopriranno che te ne sei andata faranno spallucce e limiteranno le perdite?
You think when the rest of them find out that you left that they're just gonna shrug and cut their losses?
Te ne sei accorto anche tu?
So you felt it too? What? Just, what?
Se sospettavi che Jeanine avesse corrotto gli Intrepidi, perché non te ne sei andato?
If you suspected that Jeanine had corrupted Dauntless, why didn't you just leave?
# Non significa io abbia chiuso Se te ne sei andato #
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
Perché non te ne sei andata?
Why the hell didn't you leave the club?
Te ne sei andata in un elicottero con un gruppo di superstiti diretti in alaska.
You left in a helicopter with a group of survivors headed for Alaska.
Allora perche' te ne sei andato?
Then why did you leave it?
Hai continuato con la lotta dopo che te ne sei andato con tua madre?
Did you continue wrestling after you left with your mother?
Te ne sei gia' liberata circa mezz'ora fa, in attesa del preciso momento di attaccare.
You broke free of your bonds half an hour ago, Waiting for the precise moment to pounce.
Perché te ne sei andato così?
Why did you just leave like that?
Non te ne sei mai andato, Sam.
You never left, Sam. You're still in the cage...
Capisco perche' te ne sei andata.
I understand why you dropped out.
Non dirmi che te ne sei dimenticata.
Please tell me you didn't forget.
2.3002271652222s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?